近日，江都区检察院收到了被救助人李某某送来的“感再造之恩，谢救助之德”锦旗，李某某拉着承办人的手不住道谢。江都院在办理一起轻微刑事案件中，积极推进“先民后刑”工作机制，通过对双方的耐心劝解和释法说理、提供司法救助金8000元协助赔偿，依法促成双方达成和解协议，化解了双方矛盾纠纷。

　　李某某与马某某均系外地来扬打工人员，系雇佣关系，二人因琐事发生口角，继而产生争执，相互殴斗中双方均被打致轻伤。李某某和马某某在接受讯问时，均表示了悔意，认为当时太冲动，并向承办人表达了想要修复关系的愿望。同时，承办人也了解到李某某被打伤后无法工作，家中有病重的妻子和年迈的双亲需要照顾，家庭暂时无收入来源，难以维系。 

　　为妥善化解矛盾，江都区院召集双方进行调解，经耐心细致的释法说理和劝解，最终双方达成和解，马某某主动赔偿李某某医疗费用，该院控申部门为李某某申请司法救助8000元协助其交纳赔偿款，双方均向对方赔礼道歉。最终，江都区院对李某某、马某某均作出相对不起诉决定。 

　　该案的圆满解决，让矛盾双方心服口服，真正实现了案结事了，收到了良好的法律效果和社会效果。